Compétences

109.861 indépendants ont introduit une demande de droit passerelle pour le mois d’août. Malgré le dépôt de 19,4% des demandes pour le mois d’août entre le 3 et le 10 septembre (soit 18.000 dossiers supplémentaires), les caisses ont déjà pu traiter 90% de l’ensemble des dossiers pour le mois d’août. Le rythme de traitement, qui retrouve ainsi son niveau du printemps dernier, s’est accéléré après la réunion tenue par Denis DUCARME avec les caisses…

109.861 zelfstandigen hebben voor augustus een aanvraag overbruggingsrecht ingediend. Ondanks het feit dat 19,4% van de aanvragen voor augustus werd ingediend tussen 3 en 10 september (of 18.000 bijkomende dossiers), hebben de fondsen al 90% van alle dossiers voor augustus kunnen behandelen. Het behandelingstempo, dat opnieuw op het niveau van het voorbije voorjaar is, werd verhoogd na de vergadering die een tiental dagen geleden georganiseerd werd door Denis DUCARME met de fondsen en na de…

Denis DUCARME a adressé une circulaire aux caisses d’assurances sociales, les organismes privés qui assurent notamment le paiement du droit passerelle. La directive du Ministre des Indépendants vise à accélérer davantage encore le traitement des demandes de droit passerelle en attirant l’attention des caisses sur les modalités d’utilisation des codes NACE dans le cadre de l’octroi du droit passerelle de soutien à la reprise. Il est ainsi rappelé aux caisses que…

Denis DUCARME heeft een omzendbrief gericht aan de sociale verzekeringsfondsen, de private organismen die met name zorgen voor de betaling van het overbruggingsrecht. De richtlijn van de minister van Zelfstandigen wil de behandeling van de aanvragen overbruggingsrecht nog versnellen door de aandacht van de fondsen te vestigen op de modaliteiten voor het gebruik van de NACE-codes in het kader van de toekenning van het overbruggingsrecht ter ondersteuning van de heropstart. Zo werden de fondsen…

Après avoir annoncé un report de la contribution annuelle de l’AFSCA pour les établissements Horeca et les commerces ambulants au printemps dernier, le Ministre des Indépendants et des PME Denis DUCARME avait saisi la Commission européenne en vue de dispenser le secteur Horeca et les commerces ambulants de cette taxe pour l’année 2020, dans un contexte de difficultés extrêmes pour le secteur. Suite au feu vert de la Commission européenne, un texte visant à supprimer la…

Op vraag van minister van Zelfstandigen en KMO’s Denis DUCARME heeft het RSVZ een gratis nummer geactiveerd om de zelfstandigen die psychologische steun nodig hebben in contact te brengen met de structuren in het veld. Het team van het callcenter is bereikbaar van maandag tot vrijdag, van 8u30 tot 12u en van 13u tot 16u, op 0800 20 118. De website van het RSVZ werd ook geactualiseerd met nuttige links om de zelfstandigen snel online toegang te bieden tot steunmaatregelen.

Le Conseil National de Sécurité présidé par Sophie WILMES a décidé jeudi d’assouplir la règle imposant de faire ses courses seul et de doubler la limite du nombre de personnes pouvant participer à des événements.

De Nationale Veiligheidsraad voorgezeten door Sophie WILMES heeft donderdag beslist de regel te versoepelen die oplegde alleen te gaan winkelen en de limiet van het aantal mensen dat evenementen mag bijwonen te verdubbelen. 

 Le Ministre des Indépendants Denis DUCARME a rencontré ce mercredi 5 août 2020 plusieurs représentants des forains, du secteur de l’événementiel ainsi que du secteur du mariage. Il leur a confirmé que leurs secteurs tombaient de manière non équivoque dans le champ d’application du droit passerelle de crise visant les secteurs qui restent fermés, et qui vient d’être prolongé jusqu’au 31 décembre 2020, au même titre que les secteurs…

De Minister van Zelfstandigen Denis DUCARME heeft afgelopen woensdag 5 augustus 2020 verschillende vertegenwoordigers ontvangen van de sector van foorkramers, de evenementensector en eveneens de huwelijkssector. Hij heeft hen ondubbelzinnig bevestigd dat hun sectoren binnen het toepassingsgebied vallen van het crisis-overbruggingsrecht dat de sectoren beoogt die gesloten blijven, en dat momenteel verlengd wordt tot en met 31 december 2020, op dezelfde manier als voor de…